{"id":8371,"date":"2023-07-14T14:03:00","date_gmt":"2023-07-14T12:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wivia.ch\/?p=8371"},"modified":"2025-10-13T11:01:24","modified_gmt":"2025-10-13T09:01:24","slug":"was-sind-die-unterschiede-zwischen-personlicher-knechtschaft-und-echter-knechtschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/","title":{"rendered":"Pers\u00f6nliche Knechtschaft und tats\u00e4chliche Knechtschaft \u2013 Was sind die Unterschiede?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Definition von pers\u00f6nlicher Knechtschaft<\/h2>\n\n\n\n<p>Pers\u00f6nliche Knechtschaft gew\u00e4hrt einer Person ein echtes Recht, Immobilien zu nutzen oder zu geniessen, die einer anderen Person geh\u00f6ren. Im Gegensatz zu echten Dienstbarkeiten, die Immobilien unmittelbar binden und dem Eigent\u00fcmer des \u201edominanten Grundst\u00fccks\u201c zugute kommen, ist die pers\u00f6nliche Dienstbarkeit speziell f\u00fcr eine Person bestimmt. Dieses Recht geht nicht automatisch \u00fcber, wenn der Eigent\u00fcmer der Immobilie wechselt. Zum Beispiel kann eine Person behalten <a href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/nutzniessung\/nutzniessungsrecht-oder-wohnrecht-welches-nach-der-situation-auswahlen\/\">ein Aufenthaltsrecht<\/a> an einer Immobilie, auch wenn ein neuer Eigent\u00fcmer sie kauft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hauptmerkmale der pers\u00f6nlichen Leibeigenschaft nach Schweizer Recht<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zeitliche Begrenzung<\/h3>\n\n\n\n<p>Pers\u00f6nliche Dienstbarkeiten haben im Allgemeinen eine begrenzte Dauer, die entweder durch einen Vertrag festgelegt oder durch die Lebensdauer des Beg\u00fcnstigten bestimmt wird. Zum Beispiel ein <a href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/nutzniessung\/nutzniessungsrecht-oder-wohnrecht-welches-nach-der-situation-auswahlen\/\">Niessbrauch<\/a> kann das Leben des Niessbrauchers \u00fcberdauern, erlischt jedoch mit seinem Tod. Diese Einschr\u00e4nkung steht im Gegensatz zu bestimmten echten Dienstbarkeiten, die unbefristet sein k\u00f6nnen<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nicht\u00fcbertragbarkeit<\/h3>\n\n\n\n<p>Eine pers\u00f6nliche Dienstbarkeit ist nicht automatisch auf eine andere Person \u00fcbertragbar. Dies gilt auch im Falle eines Verkaufs bzw <a href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/nutzniessungsrecht\/planen-sie-ihre-sukzession-mit-einem-nutzniessungsrecht-zum-schutz-ihres-uberlebenden-partners\/\">\u00dcbertragung von Eigentum durch Erbschaft<\/a>. Tats\u00e4chlich ist es speziell f\u00fcr den vorgesehenen Beg\u00fcnstigten konzipiert. Das bedeutet, dass das Recht mit Ende des Bedarfs bzw. mit Ablauf der geplanten Laufzeit erlischt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Keine direkte Verbindung mit der Immobilie<\/h3>\n\n\n\n<p>Im Gegensatz zu echten Dienstbarkeiten, die das Recht an eine Immobilie (dominierendes Eigentum) kn\u00fcpfen, h\u00e4ngen pers\u00f6nliche Dienstbarkeiten nicht vom Eigentum des Beg\u00fcnstigten an der Immobilie ab. Sie basieren vielmehr auf der pers\u00f6nlichen Beziehung zwischen dem Berechtigten und dem Eigent\u00fcmer der Immobilie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beispiele f\u00fcr pers\u00f6nliche Knechtschaft<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nutzniessungsrecht<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Niessbrauch erm\u00f6glicht es einer Person, eine Immobilie zu nutzen und ihre Vorteile daraus zu ziehen, ohne Eigent\u00fcmer zu sein. <a href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/nutzniessung\/funktionierendes-leben-alles-was-sie-wissen-mussen\/\">Der Niessbrauch<\/a> kann in der Immobilie wohnen, sie vermieten und Mietzahlungen eintreiben und ist gleichzeitig f\u00fcr die Instandhaltung der Immobilie verantwortlich. Dieses Recht erlischt im Allgemeinen mit dem Tod des Niessbrauchers; zu diesem Zeitpunkt erlangt der blosse Eigent\u00fcmer wieder den vollst\u00e4ndigen Besitz der Immobilie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nutzungs- und Wohnrecht<\/h3>\n\n\n\n<p>Dieses Recht erm\u00f6glicht es einer Person, in einer Immobilie zu wohnen oder eine Immobilie f\u00fcr einen bestimmten Bedarf zu nutzen. Dies ohne Eigentums\u00fcbertragung oder die M\u00f6glichkeit, die Immobilie an einen Dritten zu vermieten. Zum Beispiel k\u00f6nnte eine Person haben <a href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/nutzniessung\/nutzniessungsrecht-oder-wohnrecht-welches-nach-der-situation-auswahlen\/\">das Nutzungsrecht<\/a> ein Haus, ohne Miete zu zahlen, aber sie kann es weder vermieten noch verkaufen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entstehung und Aussterben pers\u00f6nlicher Knechtschaft<\/h2>\n\n\n\n<p>Um eine pers\u00f6nliche Dienstbarkeit zu begr\u00fcnden, ist die Formalisierung eines Vertrags oder einer notariellen Urkunde erforderlich. Dieses Dokument muss bei eingereicht werden <a href=\"https:\/\/www.swisstopo.admin.ch\/fr\/registre-foncier\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grundbuch<\/a> rechtlich durchsetzbar sein. Das Erl\u00f6schen dieser Art von Dienstbarkeit kann durch den Tod des Beg\u00fcnstigten, den Ablauf der vereinbarten Frist oder durch den ausdr\u00fccklichen Verzicht des Beg\u00fcnstigten eintreten. In manchen F\u00e4llen kann auch eine l\u00e4ngere Nichtnutzung zum Ende der Dienstbarkeit f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Definition von echter Knechtschaft<\/h2>\n\n\n\n<p>Die wirkliche Knechtschaft ist ein dingliches Recht, das einer Immobilie, die als \u201edominantes Land\u201c bezeichnet wird, einen Vorteil gegen\u00fcber einer anderen Immobilie, dem \u201edienenden Land\u201c, verleiht. Dieses Recht bezieht sich auf die Immobilie selbst und nicht auf eine bestimmte Person. So sehr, dass die eigentliche Grunddienstbarkeit auf das beherrschende Grundst\u00fcck \u201eaufgepfropft\u201c wird und so einen dauerhaften Vorteil verschafft, unabh\u00e4ngig vom Eigent\u00fcmer. Diese Art der Knechtschaft erfordert im Allgemeinen, dass der Eigent\u00fcmer des genutzten Grundst\u00fccks bestimmte Handlungen duldet oder andere unterl\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hauptmerkmale echter Knechtschaft<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dauerhaftigkeit<\/h3>\n\n\n\n<p>Eines der Hauptmerkmale echter Dienstbarkeiten ist ihre Dauerhaftigkeit. Sie werden im Grundbuch eingetragen und behalten auch bei einem Eigent\u00fcmerwechsel ihre G\u00fcltigkeit. Das Recht beigef\u00fcgt <a href=\"https:\/\/droitpourlapratique.ch\/subtheme\/servitude\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dominanter Fonds<\/a> gilt weiterhin und gew\u00e4hrleistet so die Kontinuit\u00e4t der Dienstbarkeit bei allen Immobilientransaktionen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00dcbergabe mit der Immobilie<\/h3>\n\n\n\n<p>Realdienstbarkeiten sind untrennbar mit der Immobilie (herrschendes Grundst\u00fcck) verbunden. W\u00e4hrend <a href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/verkaufen-mit-einer-nutzniessung\/\">der Verkauf einer Immobilie<\/a> Ausgestattet mit einer echten Grunddienstbarkeit erwirbt der neue Eigent\u00fcmer die damit verbundenen Rechte und Pflichten. Dazu geh\u00f6ren das Recht, von der Dienstbarkeit zu profitieren, und die Verpflichtung, die damit verbundenen Beschr\u00e4nkungen zu respektieren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nicht-Personalisierung<\/h3>\n\n\n\n<p>Im Gegensatz zu pers\u00f6nlichen Dienstbarkeiten werden echte Dienstbarkeiten nicht auf der Grundlage einer Person gew\u00e4hrt. Sie sind rein funktional und beziehen sich auf die jeweiligen Immobilien, ohne R\u00fccksicht auf die Identit\u00e4t der Eigent\u00fcmer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beispiele tats\u00e4chlicher Knechtschaft<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vorfahrt<\/h3>\n\n\n\n<p>Das Wegerecht ist eine klassische Dienstbarkeit, bei der der Eigent\u00fcmer des bewirtschafteten Grundst\u00fccks dem Eigent\u00fcmer des beherrschenden Grundst\u00fccks erlauben muss, sein Grundst\u00fcck zu \u00fcberqueren, um Zugang zu einer \u00f6ffentlichen Strasse oder einem anderen Grundst\u00fcck zu erhalten. Dieses Recht ist f\u00fcr Binnengrundst\u00fccke von wesentlicher Bedeutung, da es ihnen den direkten Zugang zu einer Strasse erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leitungsdienstbarkeit<\/h3>\n\n\n\n<p>Diese Dienstbarkeit erm\u00f6glicht die Installation von Wasser-, Gas-, Strom- oder Telekommunikationsleitungen auf dem Grundst\u00fcck, das zugunsten des beherrschenden Grundst\u00fccks genutzt wird. Dies ist ein entscheidendes Recht f\u00fcr das Funktionieren moderner Infrastruktur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dienstbarkeit anzeigen<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.espacesuisse.ch\/fr\/conseil\/conseil-juridique\/cas-pratiques\/geht-eine-dienstbarkeit-zum-schutz-der-aussicht\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eine Ansicht Erleichterung<\/a> legt Beschr\u00e4nkungen f\u00fcr Bauten oder Plantagen auf dem genutzten Land fest, um die Sicht vom dominierenden Land aus nicht zu behindern. Diese Art von Dienstbarkeit wird h\u00e4ufig geschaffen, um bestimmte Aussichten oder Aussichten zu bewahren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entstehung und Aussterben echter Knechtschaft<\/h2>\n\n\n\n<p>Die eigentlichen Dienstbarkeiten werden von den Eigent\u00fcmern der dominanten und dienenden Fonds in der Regel durch eine Vereinbarung geschaffen, die durch eine notarielle Urkunde formalisiert wird. Sie m\u00fcssen diese Urkunde im Grundbuch eintragen lassen, um sie gegen\u00fcber Dritten durchsetzbar zu machen und ihre Rechtsg\u00fcltigkeit zu gew\u00e4hrleisten. Dienstbarkeiten k\u00f6nnen auch durch Verordnung, n\u00e4mlich durch dauernde und unbestrittene Inanspruchnahme \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum, oder durch gerichtliche Entscheidung geschaffen werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Echte Dienstbarkeiten k\u00f6nnen auf verschiedene Arten gel\u00f6scht werden:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verzicht: Der Eigent\u00fcmer des beherrschenden Grundst\u00fccks kann auf das Recht verzichten.<\/li>\n\n\n\n<li>Verwirrung: Die Knechtschaft endet, wenn dieselbe Person Eigent\u00fcmer des herrschenden und dienstbaren Landes wird.<\/li>\n\n\n\n<li>Zerst\u00f6rung: Wenn eine Naturkatastrophe das bewirtschaftete Land zerst\u00f6rt, kann auch die Dienstbarkeit enden.<\/li>\n\n\n\n<li>Vorschrift: Die l\u00e4ngere Nichtnutzung einer echten Dienstbarkeit kann unter bestimmten Bedingungen zu deren Erl\u00f6schen f\u00fchren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese Funktionen und Prozesse gew\u00e4hrleisten die effektive und rechtm\u00e4ssige Nutzung echter Dienstbarkeiten und erleichtern die Beziehungen zwischen verschiedenen Immobilien und ihren Eigent\u00fcmern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unterschied zwischen pers\u00f6nlicher Knechtschaft und tats\u00e4chlicher Knechtschaft<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Hauptunterschied zwischen einer pers\u00f6nlichen Knechtschaft und einer tats\u00e4chlichen Knechtschaft liegt im Beg\u00fcnstigten des Rechts. Eine echte Dienstbarkeit ist an eine Immobilie gebunden und kommt dem Eigent\u00fcmer dieser Immobilie zugute, w\u00e4hrend eine pers\u00f6nliche Dienstbarkeit an eine bestimmte Person gebunden ist. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen echte Dienstbarkeiten unbefristet sein, w\u00e4hrend pers\u00f6nliche Dienstbarkeiten im Allgemeinen vor\u00fcbergehend und nicht \u00fcbertragbar sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unser Fazit zu pers\u00f6nlichen und realen Knechtschaften<\/h2>\n\n\n\n<p>Dienstbarkeiten, ob pers\u00f6nlich oder real, spielen im Immobiliensektor der Schweiz eine entscheidende Rolle. Sie bieten spezifische Nutzungsrechte an, die den Genuss und die Verwaltung von Immobilien stark beeinflussen k\u00f6nnen. Pers\u00f6nliche Dienstbarkeiten, wie z <a href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/nutzniessung\/nutzniessungsrecht-oder-wohnrecht-welches-nach-der-situation-auswahlen\/\">Niessbrauch oder Wohnrecht<\/a>n, kn\u00fcpfen diese Rechte an eine Person und nicht an Eigentum und bieten so Flexibilit\u00e4t und Schutz, die auf besondere Bed\u00fcrfnisse zugeschnitten sind. Andererseits sind echte Grunddienstbarkeiten untrennbar mit den Grundst\u00fccken selbst verbunden und gew\u00e4hrleisten die Kontinuit\u00e4t von Rechten und Pflichten unabh\u00e4ngig von den nachfolgenden Eigent\u00fcmern.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/\">Wivia<\/a>, Spezialist f\u00fcr die Vermittlung von lebenslangen Rentenimmobilien in der Schweiz, beherrscht die Komplexit\u00e4t und rechtlichen Auswirkungen pers\u00f6nlicher Leibeigenschaften, insbesondere im Zusammenhang mit Transaktionen mit lebenslangen Renten. Beim Verkauf von Immobilien im Rahmen einer Leibrente ist es wichtig, die Rechte und Pflichten zu verstehen, die mit der pers\u00f6nlichen Leibeigenschaft verbunden sind, um die Interessen der Verk\u00e4ufer (Renten) und K\u00e4ufer (Mieter der Bibliothek) zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons button-archive is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill\" style=\"font-size:15px\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/verkauf-von-lebensrenten-kontaktieren-sie-uns\/\" style=\"background-color:#169d53\"><strong>Fordern Sie eine kostenlose Beratung an<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass Wivia dank fundierter juristischer Expertise und fundierter Kenntnis des Schweizer Immobilienmarktes seine Kunden perfekt bei der Verwaltung pers\u00f6nlicher Dienstbarkeiten ber\u00e4t und unterst\u00fctzt. Das garantiert <a href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wivia\/nutzen-sie-unsere-begleitung-bei-einem-verkauf-mit-einer-nutzniessung\/\">Leibrentengesch\u00e4fte<\/a> sicher und f\u00fcr alle Parteien optimiert.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9finition de la servitude personnelle La servitude personnelle accorde \u00e0 une personne un droit r\u00e9el d&rsquo;utiliser ou de jouir d&rsquo;un bien immobilier appartenant \u00e0 quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre. Contrairement aux servitudes r\u00e9elles, qui lient directement un bien immobilier et b\u00e9n\u00e9ficient au propri\u00e9taire du \u00ab\u00a0fonds dominant\u00a0\u00bb, la servitude personnelle est destin\u00e9e sp\u00e9cifiquement \u00e0 une personne. Ce droit ne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8374,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-8371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglementation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servitude personnelle et servitude r\u00e9elle \u2013 Quelles diff\u00e9rences ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les termes &quot;servitude personnelle&quot; et &quot;servitude r\u00e9elle&quot; sont souvent confondus. Dans cet article, Wivia vous explique les diff\u00e9rences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/regelung\/was-sind-die-unterschiede-zwischen-personlicher-knechtschaft-und-echter-knechtschaft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servitude personnelle et servitude r\u00e9elle \u2013 Quelles diff\u00e9rences ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les termes &quot;servitude personnelle&quot; et &quot;servitude r\u00e9elle&quot; sont souvent confondus. Dans cet article, Wivia vous explique les diff\u00e9rences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/regelung\/was-sind-die-unterschiede-zwischen-personlicher-knechtschaft-und-echter-knechtschaft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wivia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-14T12:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T09:01:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wivia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Servitude.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wivia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wivia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75b7e076f258aca030468e02ec9d90d9\"},\"headline\":\"Servitude personnelle et servitude r\u00e9elle \u2013 Quelles sont les diff\u00e9rences\u00a0?\",\"datePublished\":\"2023-07-14T12:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T09:01:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/\"},\"wordCount\":1470,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Servitude.webp\",\"articleSection\":[\"R\u00e9glementation\"],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/\",\"name\":\"Servitude personnelle et servitude r\u00e9elle \u2013 Quelles diff\u00e9rences ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Servitude.webp\",\"datePublished\":\"2023-07-14T12:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T09:01:24+00:00\",\"description\":\"Les termes \\\"servitude personnelle\\\" et \\\"servitude r\u00e9elle\\\" sont souvent confondus. Dans cet article, Wivia vous explique les diff\u00e9rences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Servitude.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Servitude.webp\",\"width\":850,\"height\":500,\"caption\":\"servitude\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/reglementation\\\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servitude personnelle et servitude r\u00e9elle \u2013 Quelles sont les diff\u00e9rences\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/\",\"name\":\"Wivia\",\"description\":\"Le sp\u00e9cialiste du viager en Suisse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Wivia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Wivia\",\"alternateName\":\"Wivia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/WIVIA-Logo-FondBlanc-ImageMiseEnAvantWP-1000x1000-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/WIVIA-Logo-FondBlanc-ImageMiseEnAvantWP-1000x1000-1.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Wivia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wivia.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75b7e076f258aca030468e02ec9d90d9\",\"name\":\"Wivia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e205d278e72aa69d43cb409c207e8e3fdfe9742eb6a3a11a05062ebbd377d06?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e205d278e72aa69d43cb409c207e8e3fdfe9742eb6a3a11a05062ebbd377d06?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e205d278e72aa69d43cb409c207e8e3fdfe9742eb6a3a11a05062ebbd377d06?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wivia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Persoenliche und dingliche Dienstbarkeit \u2013 Was ist der Unterschied?","description":"Die Begriffe \u201epers\u00f6nliche Knechtschaft\u201c und \u201etats\u00e4chliche Knechtschaft\u201c werden oft verwechselt. In diesem Artikel erkl\u00e4rt Wivia die Unterschiede.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/regelung\/was-sind-die-unterschiede-zwischen-personlicher-knechtschaft-und-echter-knechtschaft\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Servitude personnelle et servitude r\u00e9elle \u2013 Quelles diff\u00e9rences ?","og_description":"Les termes \"servitude personnelle\" et \"servitude r\u00e9elle\" sont souvent confondus. Dans cet article, Wivia vous explique les diff\u00e9rences.","og_url":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/regelung\/was-sind-die-unterschiede-zwischen-personlicher-knechtschaft-und-echter-knechtschaft\/","og_site_name":"Wivia","article_published_time":"2023-07-14T12:03:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T09:01:24+00:00","og_image":[{"width":850,"height":500,"url":"https:\/\/www.wivia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Servitude.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Wivia","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/"},"author":{"name":"Wivia","@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/#\/schema\/person\/75b7e076f258aca030468e02ec9d90d9"},"headline":"Servitude personnelle et servitude r\u00e9elle \u2013 Quelles sont les diff\u00e9rences\u00a0?","datePublished":"2023-07-14T12:03:00+00:00","dateModified":"2025-10-13T09:01:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/"},"wordCount":1470,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wivia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Servitude.webp","articleSection":["R\u00e9glementation"],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/","url":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/","name":"Persoenliche und dingliche Dienstbarkeit \u2013 Was ist der Unterschied?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wivia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Servitude.webp","datePublished":"2023-07-14T12:03:00+00:00","dateModified":"2025-10-13T09:01:24+00:00","description":"Die Begriffe \u201epers\u00f6nliche Knechtschaft\u201c und \u201etats\u00e4chliche Knechtschaft\u201c werden oft verwechselt. In diesem Artikel erkl\u00e4rt Wivia die Unterschiede.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wivia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Servitude.webp","contentUrl":"https:\/\/www.wivia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Servitude.webp","width":850,"height":500,"caption":"servitude"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/reglementation\/servitude-personnelle-et-servitude-reelle-quelles-sont-les-differences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.wivia.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servitude personnelle et servitude r\u00e9elle \u2013 Quelles sont les diff\u00e9rences\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/#website","url":"https:\/\/www.wivia.ch\/","name":"Wivia","description":"Der Lebensrenten-Spezialist in der Schweiz","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/#organization"},"alternateName":"Wivia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wivia.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/#organization","name":"Wivia","alternateName":"Wivia","url":"https:\/\/www.wivia.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wivia.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/WIVIA-Logo-FondBlanc-ImageMiseEnAvantWP-1000x1000-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.wivia.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/WIVIA-Logo-FondBlanc-ImageMiseEnAvantWP-1000x1000-1.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Wivia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wivia.ch\/#\/schema\/person\/75b7e076f258aca030468e02ec9d90d9","name":"Wivia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e205d278e72aa69d43cb409c207e8e3fdfe9742eb6a3a11a05062ebbd377d06?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e205d278e72aa69d43cb409c207e8e3fdfe9742eb6a3a11a05062ebbd377d06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e205d278e72aa69d43cb409c207e8e3fdfe9742eb6a3a11a05062ebbd377d06?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wivia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10134,"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8371\/revisions\/10134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wivia.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}